A
a "you" problem네가 알아서 할 문제S9E03
a close second1등과 거의 차이 없는 2등S6E19
a grown-ass Navy SEAL다 큰 성인, 그것도 네이비 씰이라는 뜻의 격식 없는 강조 표현.S8E07
a marked man표적이 된 사람S8E17
a mole inside HPDHPD 내부에 심어놓은 정보원·배신자S6E24
a no-brainer따로 고민할 필요가 없을 만큼 명백한 결정. Tani가 스트레스를 줄이면 건강해진다는 논리를 이렇게 표현합니다.S8E06
a package deal둘을 따로 선택할 수 없는 한 묶음S6E25
a sense of duty의무감·책임감S6E25
a shot in the dark근거가 충분하지 않은 추측. 두 사건의 연결을 조심스럽게 제안하는 Noelani의 말에 나옵니다.S8E05
a slight change of plan계획이 조금 바뀜S8E21
a state of mind마음먹기 나름S9E03
a tad bit premature조금 이른 감이 있는. a tad는 ‘약간’이라는 구어체S6E24
above and beyond the call의무 이상의 수고S8E18
accelerant불이 빨리 번지게 하는 휘발유 등의 촉진제S8E01
Achilles heel치명적 약점S8E14
acting commander지휘관 대행S8E25
acute methamphetamine overdose급성 메스암페타민 과다복용S6E25
adenocarcinoma선암S8E23
adrift동력이나 통제 없이 물 위를 떠다니는.S8E09
adrift at sea바다에서 표류하는S6E24
affable상냥하고 붙임성 있는S8E17
afterthought나중에 덧붙인 것, 덤S8E20
ain't rocket scientists똑똑한 사람들이 아니다S8E17
ain't that complicated그렇게 복잡하지 않아S8E13
air marshal항공 보안관S9E02
air race정해진 코스와 장애물을 빠르게 도는 항공 경주.S8E08
airspeed / altitude대기 속도 / 고도S6E25
airtight alibi빈틈없이 확실한 알리바이S6E20
all accounted for모든 인원의 생존·위치가 확인된S6E24
all squared away다 정리됐다S9E04
altitude해수면 등을 기준으로 한 비행 고도.S8E08
ambush상대가 올 것을 알고 숨어 기다리는 매복 공격S8E02
an epidemic짧은 기간에 피해가 폭발적으로 늘어난 심각한 확산S6E25
an in말을 걸 계기, 연줄S8E24
And I would've gotten it, too, if it wasn't for your meddling headlights네 참견쟁이 전조등만 아니었으면 맞혔을 텐데S9E05
anonymous tip익명 제보S8E18
antidote독성 물질의 작용을 막거나 줄이는 해독제.S8E09
appropriate protocol규정상 알맞은 공식 절차S6E24
armored car heist현금수송차 강탈S8E11
as straight as they come더할 나위 없이 정직한S8E22
as tough as they come누구와 비교해도 손꼽힐 만큼 강인한S6E25
asphyxiation질식S8E14
assign a caseworker사회복지 담당자를 배정하다S6E23
at large잡히지 않고 도주 중인S8E25
at peace with~를 받아들이고 편안한S9E04
attack submarine공격형 잠수함S8E25
attract attention주변이나 수사기관의 눈길을 끌다S6E25
AWOL말없이 사라진(원래 무단이탈)S8E16
B
baby steps조금씩, 한 걸음씩S8E12
back door몰래 드나드는 접속 통로S9E01
back in the saddle쉬던 일에 다시 복귀한S8E11
back off물러서다, 손을 떼다S9E06
back's against the wall궁지에 몰려 선택지가 거의 없다S6E22
backup지원 병력. /S6E19
bail on함께하던 사람을 두고 빠지다S9E05
ballistics탄도 분석S9E02
be compromised신원·위치·보안이 노출되어 위험해지다S8E04
be consistent with증거·증상이 특정 원인과 일치하다S6E23
be onto something중요한 단서나 타당한 생각을 잡아가고 있다. Tani가 Noelani의 추측에 가능성이 있다고 반응합니다.S8E05
be straight with me숨기지 말고 솔직하게 말해 줘S8E18
be thrown by~에 당황하다S8E22
becalmed바람이 없어 배가 움직이지 못하는S6E22
bend the rules규칙을 융통성 있게 적용하다S9E02
Betamax소니의 옛 가정용 비디오 규격S8E21
bide one's time좋은 기회가 올 때까지 참고 기다리다S8E03
bide your time기회를 기다리며 때를 보다S6E20
biological agent질병이나 피해를 일으킬 수 있는 생물학적 물질.S8E09
biometric entry지문·홍채 등 생체정보를 이용한 출입S6E20
black box비행기록장치S9E02
blast radius폭발 반경S8E11
blood diamonds분쟁 다이아몬드S8E14
blood pressure혈액이 혈관 벽에 가하는 압력.S8E10
blowback행동 뒤 예상 밖으로 돌아오는 보복·악영향S8E03
blown through돈을 순식간에 다 써 버린S8E16
blunt force trauma둔기에 의한 외상S9E05
blunt-force trauma둔기에 의한 외상S8E15
board of trustees학교 이사회S8E16
bogey접근 중인 미확인 또는 적대 표적S6E24
bogey at eight o'clock8시 방향에서 접근하는 미확인·적대 항공기S6E25
boilerplate계약서의 정형 문구S8E25
botched kidnapping실패로 끝난 납치 시도S6E20
bottleneck병목, 정체 구간S8E11
bottom line결론적으로, 핵심은S8E12
bounce back다시 일어서다S8E12
breach문이나 벽 등 진입 지점을 강제로 열고 들어가다.S8E07
break the rules규칙을 어기다S8E01
Brothers from another mother피 안 섞인 형제 같은 절친S8E13
brush over불편한 사실을 슬쩍 넘어가다S8E18
BUD/SSEAL 기초 수중 폭파 훈련S8E24
bug-out pack비상 탈출용 생존 가방S8E17
Buh-bye빠이빠이(과장된 작별)S8E16
burn through our runway버틸 자금을 다 써 버리다S8E25
burner일회용 선불 휴대전화S9E06
bust something wide open숨겨진 범죄 구조를 크게 밝혀내다S8E02
busting chops짓궂게 놀리다S8E15
C
calculated risk계산된 위험S8E14
call it여기서 끝내기로 하다S9E05
Can we not pretend that that is some well-established fact?그게 다 알려진 사실인 척하지 말자S9E03
canopy낙하산 천 / 숲의 지붕층S9E02
canvass the neighborhood주변 탐문을 하다S8E12
cardio thoracic trauma specialist심장·흉부 중증 외상을 다루는 전문의.S8E10
cargumentcar(차)와 argument(말다툼)를 합친 이 드라마 특유의 표현. 달리는 차 안에서 벌어지는 티격태격을 가리킵니다.S8E06
carry this around마음의 짐을 계속 안고 살다S8E19
case the joint범행 전에 장소의 구조·보안 상태를 몰래 살피다S6E23
catch some Zs눈을 붙이다S9E04
catch up못 본 사이의 근황을 나누다S8E20
catfish someone가짜 신분으로 온라인에서 상대를 속이다S6E22
cauterize the wound열로 상처를 지져 지혈하다S6E24
cease fire사격을 중지하다S6E20
chaperone명사: 보호자·인솔자 / 동사: 미성년자를 인솔하다S6E19
chaps(영국식) 친구들, 여러분S8E21
check someone out신원과 배경을 조사해 믿을 만한지 확인하다S6E25
chicken out겁나서 빠지다S9E05
chicken wire닭장용 철망S8E15
chimera virus서로 다른 유전 요소를 결합해 만든 것으로 설명되는 합성 바이러스.S8E09
Chinese needle stuff중국 침 같은 거(침술)S8E23
chlorine gas염소 가스S8E17
choke숨이 막히다, 음식이 목에 걸리다 → 웃겨서 먹다가 목 막히겠다.S6E19
Chop-chop빨리빨리S8E15
CI (confidential informant)신원을 비밀로 보호받으며 수사 정보를 제공하는 사람S8E04
CIC전투정보실S9E06
circle the wagons똘똘 뭉쳐 입을 닫다S8E22
circumvent normal channels통상적인 연락 경로를 우회하다S6E24
civvies평상복S9E04
clean gun다른 범죄나 등록 기록과 연결되지 않는 총S8E03
clear the beach해변의 모든 사람을 대피시키다S6E25
clear your name누명을 벗다S9E04
close range아주 가까운 거리. 근접 총상을 설명할 때 씁니다.S8E06
collateral작전 과정에서 함께 피해를 입을 사람·물건S6E20
combat ready실전에 투입할 준비가 된S6E20
come after my family내 가족까지 보복하려고 적극적으로 노리다S6E19
come after someone누군가를 뒤쫓다, 해치려고 노리다S6E19
commandeer a vehicle차량을 강제로 징발하다S6E21
commercial lease사업장용 부동산 임대계약S8E01
communications are compromised통신 체계가 침투·유출돼 신뢰할 수 없다S6E24
compass heading항공기가 향하는 나침반 방위S6E25
composite sketch목격자의 기억을 토대로 만든 용의자 몽타주S6E23
concealed-weapons permit총기 은닉 휴대 허가증S8E13
confidential informant비밀 정보원S8E14
confidentiality agreement비밀유지계약, NDAS6E20
conserve your ammo탄약을 아껴 쓰다S6E24
contact front정면에 적과 접촉했다는 경고S6E24
containment화재가 더 번지지 않도록 둘러싸 통제한 정도S8E01
contract killer돈을 받고 살인을 실행하는 청부살인자S8E03
controlled blast범위와 피해를 계산해 실시하는 통제 폭파.S8E10
Cool it진정해, 그만해S9E05
COPD만성폐쇄성폐질환S8E21
cordite residue발사 잔여물S8E23
couldn't take no for an answer거절을 받아들이지 못했다S6E22
counterintelligence방첩S9E01
cover every exit모든 출구를 지키다S6E21
cover one's tracks추적되지 않도록 행동의 흔적을 지우다S8E04
cover our tracks추적당하지 않도록 흔적을 없애다S6E19
cover story실제 정체나 행동을 숨기기 위한 꾸며낸 설명S6E23
cover their tracks흔적을 지우다S8E21
cramp someone's style누군가의 자유로운 행동이나 연애 분위기를 방해하다S6E23
crash and burn멋지게 실패하다, 완전히 망치다S6E20
cray-cray완전 미친(신조어)S8E17
crime family혈연 또는 충성 관계로 운영되는 범죄조직S8E03
crisis averted위기 모면S8E12
Crisis Negotiation Unit위기협상팀S8E13
cross the line선을 넘다S6E19
cross-reference대조하다S8E21
curveball예상하지 못한 방향으로 튀는 변수. 탄도 조회 결과를 전하며 Jerry가 씁니다.S8E06
cut and run상황이 나빠지자 손을 떼고 서둘러 도망치다.S8E08
cut into my profits내 이익을 깎아 먹다S9E03
cut me a break좀 봐주다S9E06
CVN원자력 항공모함 분류 기호S9E06
D
data breach허가 없이 기밀 데이터에 접근·유출된 보안 사고S8E04
dating app데이트 상대 연결 앱S8E21
de facto head공식 직함과 무관하게 사실상 지휘하는 수장S8E03
dead drop비대면 은닉 전달 장소S8E15
dealer마약 판매상S6E25
death row사형 확정 수감자가 집행을 기다리는 구역·상태. Grover의 장면이 평범한 면담보다 급박한 이유입니다.S8E05
death trap매우 위험한 곳S8E19
declared dead법적 사망 처리S8E15
decommissioned bunker운용이 끝나 봉인된 벙커S8E20
deep pockets돈이 아주 많은 개인·조직S6E22
DEFCON미군 방어 준비 태세S8E25
defensive bruising방어흔S8E13
depleted uranium열화우라늄S8E20
depressed skull fracture함몰 두개골 골절S8E22
dig around in someone's background누군가의 과거와 신원을 자세히 조사하다S6E23
dig too deep숨겨진 사실이 나올 만큼 지나치게 깊이 조사하다S6E25
digital footprint온라인 활동 뒤에 남는 추적 가능한 흔적S8E01
dignified transfer전사자 유해 예우 이송S9E04
dirty bomb방사성 물질을 섞은 폭탄S8E20
disinformation허위 정보S9E01
dissociative identity disorder (D.I.D.)하나의 몸에 여러 정체성이 존재하는 해리성 정체감 장애. Alicia가 진단 가능성을 처음 제시할 때 쓰는 표현입니다.S8E06
distress signal조난 신호S6E22
ditch the plane비행기를 물 위에 비상착수시키다S6E25
dive deep깊이 파고들다S8E21
divulge an informant's identity정보원의 신원을 누설하다S8E18
DNA under the fingernails손톱 밑에서 발견된 DNAS6E23
do a deep dive자료를 깊고 세밀하게 조사하다. Jerry가 인물 조회 결과를 전할 때 씁니다.S8E07
do not engage교전하지 마라, 직접 맞서지 마라S6E20
do the honors대표로 중요한 일을 해주다S6E22
do time복역하다S6E19
Do we ever그럼요, 많고말고요S8E16
Do you copy?내 무전 들리나? 이해했나?S6E24
Do you have any idea how much I hate you right now?내가 지금 너를 얼마나 미워하는지 알아?S9E03
Does it look like anyone sane lives here?여기 제정신인 사람이 살 것 같아?S9E05
domestic disturbance가정 소란 신고S8E13
Don't be alarmed.놀라지 마세요, 당황하지 마세요S6E22
Don't be so hard on yourself너무 자책하지 마S9E02
Don't do the "I told you" thing.‘내가 뭐랬어’ 하지 마S9E06
don't engage여기서 engage는 적과 교전하거나 맞붙는다는 뜻. → 직접 맞서지 마S6E19
Don't flatter yourself착각하지 마, 우쭐해하지 마S9E01
Don't look at me나한테 묻지 마, 내 책임 아니야S9E01
Don't lose any hair over this너무 걱정하지 마S8E15
don't sell yourself short스스로를 과소평가하지 마S8E24
don't shoot the messenger전달자를 탓하지 마S8E12
double agent이중간첩S9E01
double back왔던 방향으로 되돌아가다S6E24
downrange실제 교전 지역S8E24
dredger준설선S9E04
drift apart관계가 서서히 멀어지다S6E23
drop a net over the area도주를 막기 위해 지역 전체에 수색망을 치다S6E23
drop zone낙하 지점S9E02
drug bust마약 범죄 현장을 급습해 검거하는 단속S8E02
drug mule마약 운반책S8E14
dump the cargo비상시 무게·증거를 줄이기 위해 화물을 버리다S6E25
duty calls일이 부른다, 일하러 가야 한다S6E20
E
easy targets공격하기 쉬운 표적S6E24
egress point건물이나 작전 지역의 탈출 지점S6E24
element of surprise기습의 이점S8E12
emergency evacuation비상 대피S6E21
EMT standing by응급구조대가 현장에서 즉시 대응하도록 대기하는S6E25
en route to OahuOahu로 이동 중인S6E25
encrypted partition암호로 숨긴 저장 영역S9E02
encryption권한 없는 사람이 읽지 못하게 정보를 암호화하는 것S8E04
escort officer유해 동행 군인S9E04
establish a perimeter통제 구역을 설정하다. 대치 상황에서 Steve가 지시합니다.S8E06
every nook and cranny구석구석 빠짐없이S8E11
excessive use of force경찰 등이 필요 이상의 물리력을 쓰는 것. 죽은 전직 경관이 해고된 이유입니다.S8E06
exhume시신을 발굴하다S8E19
extreme trauma극심한 정신적 충격. 마음이 여러 갈래로 쪼개지는 원인으로 언급됩니다.S8E06
eyes and ears on현장을 눈과 귀로 지켜볼 수 있는 상태S9E01
eyewitness사건을 직접 본 목격자S6E23
F
fall back on일이 틀어질 때 의지하다S8E24
fanny pack허리에 차는 작은 가방S8E20
fatality rate감염자 가운데 사망한 비율.S8E09
faux pas사교상의 결례S8E21
feather the prop공기저항을 줄이도록 프로펠러 날의 각도를 조절하다S6E25
feel a pulse맥박이 느껴지는지 확인하다S6E25
Feel free to bring us some change거스름돈은 가져와도 돼S8E15
fence장물을 처분하다, 장물아비S8E14
fentanyl-cut crystal펜타닐이 섞인 결정형 메스암페타민S6E25
fight another day살아남아 후일을 기약하다S9E06
fire code violations소방 규정 위반 사항S8E19
fire on the move이동하면서 사격하다S8E03
first dibs먼저 차지할 권리S8E24
first mate일등항해사, 선장의 바로 아래 책임자S6E22
first responder현장 최초 대응자S8E13
first things first우선 급한 것부터S8E21
five Gs5천 달러(속어)S8E15
flight deck비행 갑판S9E06
folklore공동체에 전해지는 전설·민속 이야기. 이번 수사에서는 현장을 해석하는 배경 지식입니다.S8E05
for old times' sake옛정을 봐서S8E12
for the record분명히 말해두자면, 기록을 바로잡자면S6E23
front for...실체를 숨기기 위한 위장 업체·조직S6E20
fugazi가짜(뉴욕·뉴저지 속어)S8E11
fulfill a lifelong dream평생 품어온 꿈을 이루다S6E24
G
gear up작전이나 충돌에 대비해 장비와 무기를 갖추다S8E03
genetically predisposed유전적으로 그럴 가능성을 타고나다. Alicia는 이것만으로는 설명이 부족하다고 덧붙입니다.S8E06
Get 'em up!손 들어!S8E12
get a 20 on someone무전 은어로 상대의 현재 위치를 확인하다S6E24
get a hitDNA·지문 검색에서 일치 결과를 얻다S8E02
get a hit on DNADNA 검색에서 일치 기록을 찾다S6E23
get a kick out of~을 무척 재미있어하다S8E11
Get a life, would you, Chuck?할 일 좀 찾아, ChuckS9E06
get ahead of커지기 전에 먼저 손쓰다S8E17
get down and brace몸을 낮추고 충격에 대비하다S6E24
get eyes on직접 눈으로 확인하다S8E11
get in on this여기에 끼다, 함께 즐기다S6E23
Get off my case잔소리 그만해S8E11
get on with it본론으로 들어가다S8E19
get out / get released출소하다. /S6E19
Get out of here설마, 말도 안 돼S9E04
get the best of감정·상상이 판단을 흐리게 하다S9E05
get the jump on someone상대보다 먼저 움직여 기습하다S6E20
get the runaround핑계로 이리저리 돌림을 당하다S8E25
get to the point요점만 말하다S9E04
get under my skin신경을 긁다S8E15
get under someone's skin상대의 신경을 건드리다; 또는 마음속 깊이 파고들다S6E25
get your Zen on차분하고 평온한 상태가 되다. Grover가 개입 자리에서 Steve에게 씁니다.S8E06
Give me some sugar뽀뽀해 줘(옛날식 애정 표현)S8E15
go down a rabbit hole한 가지 생각이나 검색에 깊이 빠져드는 것. Steve는 Danny가 인터넷 검색에 지나치게 몰두했다고 놀립니다.S8E06
Go for Dog말해, 여기 DogS9E03
go off one's meds처방받은 약을 스스로 끊다.S8E06
go out on a limb과감히 말해 보다S8E19
go over the edge충격으로 이성을 잃거나 극단적 행동을 하다S8E03
go over your head당신을 건너뛰고 윗선에 직접 가다S9E01
go sideways이상한 쪽으로 틀어지다S8E20
go to ground잠적하다S8E12
go under사업이 망하다S8E25
go undercover신분과 목적을 숨기고 잠입하다S8E01
go viral온라인에서 급속히 퍼지다S6E22
gone rogue조직을 벗어나 독자 행동에 나선S9E02
gotta bounce이만 가 봐야 해S8E16
GPS implant몸에 심는 위치 추적 장치S9E02
grandfather that in옛 기준으로 예외를 인정하다S8E19
great bones건물의 기본 구조와 잠재력이 좋다S8E01
GSW through the abdomen복부를 관통한 총상. GSW는 gunshot woundS6E24
gunshot wound총알에 맞아 생긴 상처.S8E10
gutta-percha치과용 충전재S9E01
H
hacker handle해커가 온라인에서 쓰는 별명S8E04
had a good run할 만큼 했다S9E04
half a round should suffice탄환 화약의 절반 정도면 충분할 것이다S6E24
handler훈련·지시·돌봄을 맡는 경찰견 담당자S8E02
hands down의심할 여지 없이, 압도적으로S6E19
hang in there힘든 상황에서 조금만 더 버티다S6E25
hang tight조금만 버티며 기다려S8E13
hard pass단호한 거절S9E03
haunted / cursedhaunted는 유령이 나온다고 여겨지는, cursed는 저주받았다고 여겨지는 뜻입니다. 인물이 장소를 무서워하는 이유를 설명하는 말이지, 초자연적 원인이 입증됐다는 뜻은 아닙니다.S8E05
have a target on your back누군가의 표적이 되어 있다. 직역하면 등에 과녁을 붙이고 있는 상태입니다S6E19
have an epiphany중요한 사실을 문득 깨닫다S6E24
have at it그럼 해 봐S9E04
have it in for someone누군가에게 앙심을 품고 해치려 하다S8E04
have my back내 편이 되어 주다S8E13
have no clue전혀 방법을 모르다S6E25
have someone committed본인 의사와 관계없이 시설에 입원시키다. 왜 그렇게 하지 않았는지 팀이 묻습니다.S8E06
have someone's back어려운 순간에 누군가를 지키고 지원하다S8E01
have your pick of여러 후보 가운데 원하는 누구든 고를 수 있다S8E01
Hazmat유해 물질 대응팀S8E17
head of admissions입학 담당 책임자S8E16
heinie엉덩이(귀여운 속어)S8E13
Hell no절대 안 돼S8E16
Hell, I don't know글쎄, 나도 몰라S8E13
Here's a hint힌트를 하나 주다S8E11
Hey, genius, we're all in the same traffic here!야, 천재, 우리 다 같은 차 막힘이거든!S9E03
Hey, I got something here여기 뭔가 찾았어S9E02
his pulse is weak맥박이 약하다S6E24
hit man청부살인자S8E19
hold a candle to~에 견줄 만하다(주로 부정문)S8E19
hold off잠시 미루다, 기다리다S6E20
hold our ground물러나지 않고 현재 위치를 방어하다S6E24
Hold that thought잠깐, 그 얘기는 이따 하자S8E16
hold them back상대의 전진을 막다S6E24
hold your position현재 위치를 지키고 움직이지 마라S6E24
home invasion가택 침입S9E03
hostage붙잡혀 협상 수단이 된 인질.S8E07
Houdini move감쪽같은 탈출S8E12
house calls왕진S8E23
How you like them apples?어때, 봤지?S9E03
Howzit(하와이식 인사) 잘 지내?S8E22
Howzit?하와이식 인사S8E24
HVAC냉난방·환기 설비S8E17
I
I can live with that그 정도면 받아들일 수 있어S8E16
I don't buy that그 말은 못 믿겠어S9E02
I don't got to use my fingers손가락까지 쓸 필요도 없어S9E01
I don't like to read난 읽는 걸 싫어해S8E23
I feel a speech coming잔소리가 시작될 낌새다S8E14
I got to make sure확인해 봐야 해S9E01
I gotta bounce.이제 가봐야 해. gotta는 have got to의 빠른 구어형S6E23
I gotta go backwards얘기를 앞으로 되돌려야겠다S8E11
I would have taken that bet그 내기라면 받았을 것S8E23
I'll be a lot better when~하면 훨씬 낫겠다S8E13
I'm a man of my word.나는 약속을 반드시 지키는 사람이다S6E25
I'm gonna go take a whiz.나 오줌 누러 갈게S9E05
I'm gonna go with~라고 할게(답 고르기)S8E19
I'm gonna hit the head화장실 좀 다녀올게S9E02
I'm not at liberty to discuss that.그 점을 말할 권한이 없습니다.S6E20
I'm right there with you나도 같은 마음이야S8E24
I've got a choice.내게는 선택권이 있다S6E25
I've got your back내가 네 뒤를 봐줄게, 내가 네 편이야. Five-0의 테마와 잘 맞습니다S6E19
If I'm being candid솔직히 말씀드리면S8E16
if you had've shown up네가 왔더라면S9E02
imaginary friend상상 속 친구S9E05
immediate medevac부상자를 위한 즉각적인 의료 후송S6E24
in capable hands유능한 사람에게 안전하게 맡겨진S6E24
in no position to~할 처지가 못 되다S9E03
in pursuit추격 중인S8E11
in someone's wheelhouse그 사람의 특기 분야인S8E22
in the doghouse찬밥 신세인S8E13
in the thick of things일이 벌어지는 한복판에S8E22
in the trenches together함께 고생하는 동료 사이S8E11
in the wind행방을 감추고 도주 중인S6E23
in your corner곁을 지키는 편인S8E13
inaugural voyage배의 첫 항해S6E22
inconsistency진술이나 증거 사이의 불일치S8E03
incubation period감염부터 증상이 나타날 때까지의 잠복기.S8E09
indestructible파괴할 수 없는, 부술 수 없는S6E20
industrial process대규모 설비가 필요한 산업적 제조공정S6E25
inside information내부자만 알 수 있는 정보S6E23
inside job조직 내부자가 정보나 접근권한을 제공한 범죄.S8E07
insider knowledge내부자만 알 수 있는 정보S6E20
insufficient egress비상 출구 부족S8E19
intervention문제 행동을 멈추도록 주변 사람들이 모여 설득하는 자리. Danny가 Steve의 건강을 위해 마련한 깜짝 모임을 가리킵니다.S8E06
is on me(식사 등을) 내가 낸다S8E21
isolation wing감염 환자나 노출자를 분리하는 병동 구역.S8E10
It always stuck with me.그 일이 계속 마음에 남았다.S6E20
It just came out말이 그냥 튀어나왔다S8E19
It would seriously suck to get busted breaking curfew.통금 어기다 걸리면 진짜 최악일 거야S9E05
it's a trip참 묘하다, 신기하다S8E18
It's getting old.그 얘기도 이제 지겹다.S6E20
It's not an option.선택할 수 있는 대안이 아니다, 즉 반드시 해야 한다.S8E09
It's your call결정은 네 몫이야S9E06
J
jacked up엉망이 된S8E11
jam the network전파를 방해해 통신망을 먹통으로 만들다S6E24
John Doe신원 미상의 남성S9E01
judgment call명확한 규칙보다 현장 판단에 의존한 결정S8E04
jump to conclusions성급하게 결론짓다S9E06
K
K-9 unit경찰견과 핸들러로 구성된 경찰견 부대S8E02
keep an eagle eye on빈틈없이 지켜보다S8E16
keep it casual관계를 가볍게 유지하다S8E20
keep it real솔직하게 말하다S8E13
keep it tight대형을 좁게 유지하고 서로 떨어지지 마라S6E24
keep tabs on계속 지켜보다, 동향을 챙기다S8E19
keep talking의식 상태를 확인하려 계속 말하게 하다.S8E10
keep you in the loop진행 상황을 계속 알려 주다S9E06
keep your ears to the ground동향에 귀 기울이다S8E14
keep your emotions in check감정을 다스리다S8E17
keep your head down총격 상황에서는 “머리 숙여!”, 일반 위험 상황에서는 “눈에 띄지 말고 조용히 지내.” / 조용히 지내다, 눈에 띄지 않다 / 눈에 띄지 않게 조용히 지내다S6E19S6E20S6E21
kept in captivity사육되거나 감금된 상태로 지내다S6E20
kill or capture mission체포 또는 사살 작전S8E24
klicks킬로미터(군대 은어)S8E24
knot항공·해상 속도 단위인 노트.S8E08
L
lapse of judgment판단 착오S8E14
last shot마지막 기회S9E05
late to the party논의에 뒤늦게 합류한S8E16
laughingstock모두의 웃음거리S9E05
lawyer up변호사를 선임하고 입을 닫다S8E15
laying low눈에 띄지 않게 숨어 지내는S8E15
Lead with that next time.다음엔 그 얘기부터 해S9E06
Leaded or unleaded?카페인 있는 걸로, 없는 걸로?S8E22
let someone down기대나 신뢰를 저버리다S8E02
let them sort it out당사자끼리 알아서 풀게 두다S8E18
let yourself glide엔진 출력 없이 활공하도록 두다S6E25
level the wings기체가 기울지 않도록 양 날개를 수평으로 맞추다.S8E08
leverage협상 카드, 약점S8E19
liaison연락책S9E01
life hanging in the balance생사가 아직 결정되지 않은 위태로운 상태S6E25
life is at stake사람의 목숨이 달려 있다S6E22
life raft비상시에 배에서 탈출해 타는 구명뗏목.S8E09
lifeguard adjacent인명구조원 비슷한 부류(농담)S8E22
lift a finger손가락 하나 까딱하다S8E13
ligature marks묶인 자국S9E05
like clockwork어김없이, 정확하게S8E17
like the back of my hand손바닥 보듯 훤히S8E20
limited-time offer지금만 가능한 제안이라는 압박 표현S8E04
liquor license주류 판매 허가S8E16
live to tell the tale살아남아 그 이야기를 전하다S9E05
lock someone out of a system권한을 빼앗아 시스템에 접근하지 못하게 하다S8E01
look a gift horse in the mouth공짜로 받은 것의 흠을 따지다. 뜻밖에 나타난 물건을 두고 하는 말입니다.S8E08
Look who's counting누가 할 소릴, 너야말로(받아치기)S9E01
Looks festive축제 같네S8E14
looky here이게 누구야(비꼬는 인사)S8E12
loop in상황을 공유하고 참여시키다S8E17
loose end아직 처리되지 않아 위험이 될 수 있는 사람·문제S6E21
lose sleep over~로 잠을 설칠 만큼 걱정하다S8E22
lose track of time시간 가는 줄 모르다S8E24
lost in transit운송 중 분실S8E17
lower the flaps양력을 조절하기 위해 날개의 플랩을 내리다S6E25
Lt. Cargo Pants카고 바지 장교님(놀림 별명)S8E14
M
M.O.범행 수법. 살해 방식이 달라도 현장을 ‘이야기처럼 꾸민다’는 공통점이 있는지 보세요.S8E05
make amends잘못을 보상하다, 만회하다S8E19
make an appearance잠깐 얼굴을 비치다S8E20
make good on your debt빚을 갚다, 약속한 의무를 이행하다S6E21
make it snappy빨리 좀 해S8E17
manhunt도주범을 잡기 위한 대규모 수색S6E21
mark my words‘내 말 기억해 둬.’ 예측이나 경고를 자신 있게 강조합니다. 뒤에 나올 말을 진지하게 들어 달라는 신호로 잡으세요.S8E05
Marone맙소사(이탈리아계 감탄사)S8E16
means squat아무 의미 없다S8E14
medically induced coma약물로 유도한 혼수상태S8E17
medium영매S9E05
meticulously planned아주 세세하게 계획된. 기괴한 현장을 보고 범인이 준비한 과정을 생각하게 하는 표현입니다.S8E05
mi casa su casa내 집이 네 집(스페인어)S8E24
miss the vitals총알이 주요 장기를 비껴가다S8E02
missing persons case실종자 사건S8E21
mix it up늘 하던 방식에 변화를 주다S8E11
mobile-app delivery모바일 앱을 이용한 주문·배달 방식S6E25
money laundering범죄수익의 출처를 정상 거래처럼 숨기는 돈세탁.S8E07
more than she bargained for예상보다 훨씬 버거운 일S8E18
much to go on근거로 삼을 만한 것S8E15
Muppet(영국 구어) 얼간이S8E21
mutiny함상 반란S8E25
my hands are tied권한이 없어 어쩔 수 없다S8E25
N
Nada, zilcho전혀 없음S8E12
naughty list산타의 나쁜 아이 명단S8E11
need a lot of TLC많은 관심과 손질이 필요하다S8E01
need looking after누군가의 돌봄·보호가 필요하다S6E23
need-to-know알 필요가 있는 사람만 아는 정보S9E01
next of kin법적으로 가장 가까운 가족 또는 비상연락 대상S6E23
no hard feelings악감정은 없다S8E23
No negotiation.협상은 없다, 조건을 흥정하지 마라S6E25
No sweat문제없어, 식은 죽 먹기S8E15
noise complaint소음 신고S8E18
not a coincidence우연일 리 없다S8E23
not a good fit잘 맞지 않다S9E06
not loving별로 마음에 안 드는S8E21
Not my first jungle이런 데 처음 아니야S8E20
nothing adds up도무지 앞뒤가 맞지 않다S9E02
O
obstruction of justice증거 은폐 등으로 사법절차를 방해하는 범죄.S8E08
off guard방심한 상태로(catch someone off guard: 허를 찌르다)S8E12
off the books장부에 남기지 않고, 비공식으로S9E02
off the grid연락·전자기록·위치추적에서 벗어나 잠적하다. 휴대폰, 카드, 인터넷을 쓰지 않는 이미지입니다 / 공식 기록·통신망에서 벗어나 추적하기 어려운S6E19S6E25
off your game평소 컨디션이 아닌S8E25
off-site backup원래 장소가 아닌 별도 위치에 저장된 백업S6E23
OG고참, 형님(속어)S8E16
Oh, check you out with your ever-growing list of talents.어머, 재주가 날로 느시네S9E06
Oh, you for real.너 진심이구나S9E04
old masters옛 유럽 거장들의 그림S8E24
old-fashioned police work발로 뛰는 전통적 수사S8E21
on a clock시간 제한이 걸린S8E22
on second thought다시 생각해 보니S8E24
on the fritz기계가 고장 난S6E22
on the loose붙잡히지 않은 채 돌아다니는S6E21
on the run도망 중인, 계속 이동하며 숨어 있는S6E19
on your own terms내가 정한 방식대로S9E04
orderly병원 보조 직원S8E22
out of character평소답지 않은S8E15
out of guilt or pity죄책감이나 연민 때문에S6E25
out of luck운이 다한, 해결책이 없는S6E22
out of the blue난데없이S8E22
out of your league넘보기엔 급이 다른 상대S8E21
over the hill한창때를 넘긴S8E23
oxygen saturation (O2)혈액이 운반하는 산소의 포화도.S8E10
P
painted houses사람을 죽였다는 조직범죄 은어S8E19
pan out기대대로 풀리다S8E14
panic button누르면 즉시 경찰·보안업체에 알리는 비상 버튼S6E23
pans out기대대로 풀리다S8E16
paparazzi유명인을 쫓는 사진기자들S8E21
pass out기절하다S9E01
patch me through무전·전화 연결을 다른 사람에게 바로 넘겨주다S6E24
patch things up다툰 관계를 회복하다S6E23
pathogen질병을 일으키는 바이러스·세균 등의 병원체.S8E09
pay their respects조문하다S8E23
payment in kind현물로 받는 대가S8E16
pep talk기운을 북돋는 격려의 말S8E20
perp범인S9E03
personal effects고인의 소지품S9E04
pick up the pace속도를 올리다S8E12
pick up the tab술값·밥값을 내다S9E06
pick your shots목표를 신중히 골라 사격하다S6E24
pilot error조종사의 판단이나 조작 실수로 인한 사고 원인.S8E08
ping his cell휴대전화 위치를 조회하다S8E11
plastic explosive형태를 빚어 설치할 수 있는 가소성 폭약.S8E10
play along상대의 이야기나 연기에 맞춰주다S6E23
play the odds확률에 걸다S8E25
point of origin공격·화재가 시작된 최초 지점S8E01
pond weed(영국식 욕) 하찮은 놈S8E21
premeditated충동이 아니라 미리 계획된S8E03
primary identity / alter겉으로 가장 자주 드러나는 인격은 primary, 그 밖의 인격들은 alter라고 부릅니다.S8E06
prints in the vault금고 안에서 나온 지문. 있어서는 안 될 곳에 있다는 점이 단서입니다.S8E07
priors전과S9E03
pro bono공익을 위해 무료로 제공하는S6E22
process out군 복무 종료에 필요한 행정 절차를 마치다S8E02
professional courtesy동종 업계 사이의 예우로 편의를 봐주는 것.S8E08
project outward confidence겉으로 자신감을 보여주다S6E22
prototype시험 제작된 원형, 시제품S6E20
provenance출처, 내력S8E14
pull a favor힘을 써서 부탁을 들어주게 하다S9E05
pull off a hit계획한 암살을 성공적으로 실행하다S8E03
pull the plug진행하던 일을 중단하다S8E25
pull the rip cord계획을 접고 빠져나오다S8E20
pull through중병이나 큰 위기를 이겨내고 살아남다.S8E10
pull your chestnuts out of the fire곤경에서 구해 주다S9E06
put a hit out on someone누군가의 청부살인을 지시하다S6E21
put a leash on(사람을) 단속하다, 고삐를 쥐다S9E01
put one's faith in the system제도가 옳게 판단할 것이라고 믿다. 사정을 진실하게 말하고 판단을 받아들이겠다는 태도와 연결됩니다.S8E05
put someone away범죄자가 유죄 판결을 받아 감옥에 가게 만들다S6E19
put your faith in~를 믿고 맡기다S8E22
putting motive aside동기는 잠시 제쳐두고S6E22
putz멍청이(이디시어 속어)S8E14
pylon경주 코스의 회전 지점을 표시하는 세로 표지.S8E08
Q
quarantine감염 가능성이 있는 사람이나 장소의 접촉을 제한하다.S8E09
Queen's Gambit체스 오프닝 이름S8E22
quid pro quo주고받기, 대가성 거래S8E14
R
ration the water물을 정해진 양으로 나누어 쓰다S6E22
rattle sabers무력을 과시하다S8E25
raving about입이 마르도록 칭찬하는S8E16
re-create기존 이야기나 상황을 다시 만들어 내다. re-는 ‘다시’입니다. 무엇을 재현하는지 목적어까지 들어 보세요.S8E05
read a mosquito its rights지독한 원칙주의자(과장)S8E22
real-world identity온라인 별명과 구분되는 실제 신원S8E04
rear security후방을 감시하는 경계 임무S6E24
reinstatement hearing복직 청문회S9E04
relentless끈질긴, 물러서지 않는S8E19
relocate다른 곳으로 옮기다·이주시켜 보호하다S6E20
render honors예를 표하다S9E04
rendezvous미리 정한 시간과 장소에서 만남.S8E09
rental application임대 신청서S9E03
request immediate assistance즉각적인 지원을 요청하다S6E25
resolve어려움에도 결정을 밀고 나가는 굳은 의지S6E25
rest assured안심해도 좋다. 상대의 걱정을 진정시키는 격식 있는 표현S6E24
rev a little higher원래 좀 들떠 있다(엔진 비유)S8E23
revenge / retaliationrevenge는 개인적 복수, retaliation은 상대 행동에 대한 보복입니다S6E19
reverse RockyRocky의 정반대(몰락한 복서)S8E23
revisionist history멋대로 고친 과거 이야기S8E14
robbery in progress지금 실제로 벌어지고 있는 강도 사건. Junior가 처음 상황을 보고할 때 씁니다.S8E07
Rochambeau가위바위보S8E22
rock someone's world누군가를 아주 강하게 감동시키다·완전히 사로잡다S6E23
roll on동료를 밀고하다S8E12
roll on someone형을 줄이기 위해 공범에게 불리한 진술을 하다S6E23
rope someone into a plan다른 사람을 설득·압박해 계획에 끌어들이다S8E03
round-the-clock24시간 내내 계속되는S6E20
rub people the wrong way사람들 심기를 건드리다S8E16
run aground좌초하다S8E25
run out of fuel연료가 바닥나다S6E25
S
sabotage장비나 작전을 일부러 망가뜨리는 방해 공작.S8E08
sanctuary구조된 동물을 보호하는 보호구역S6E20
sat phone위성 전화S8E20
save face체면을 지키다S8E25
Saved by the bell마침 방해가 들어와 살았다S8E25
scapegoat다른 사람의 잘못을 대신 떠안는 희생양S8E04
scorcher푹푹 찌는 날S9E03
seal off the area구역을 봉쇄하다S6E21
second family제2의 가족S8E24
secure channel도청 위험을 낮춘 보안 통신 채널S6E24
sedate진정제를 놓다S9E03
self-defense정당방위. Alicia의 대화에서는 ‘당장 공격을 막으려 한 행동이었는가’라는 쟁점을 이해하는 열쇠입니다.S8E05
sell someone out이익을 위해 상대의 비밀이나 위치를 넘기다S8E04
sensory deprivation tank감각 차단 탱크S9E01
service dog특정 임무나 보조 역할을 훈련받은 개S8E02
set off an IED급조폭발물을 터뜨리다S6E21
settle a score과거의 원한을 갚다, 앙갚음하다S6E19
settle in자리를 잡고 편히 앉다S8E11
shackled to someone누군가와 수갑·족쇄로 연결된S6E21
shed some light on~을 밝혀 주다S8E15
shell casing탄피S8E16
shell company실체 없이 자금 흐름을 감추는 데 쓰이는 유령 회사.S8E08
ship-to-shore배와 육상 사이의 무선 통신.S8E09
shipwrecked난파·조난당한S6E22
Shoots.좋아, 알겠어(하와이 피진)S8E14
silent partner돈만 대는 동업자S8E25
sit tight움직이지 말고 기다리다S8E24
six hours down, six hours to go절반 지났고 절반 남았다S8E18
slim to none가능성이 거의 없는S8E21
slow your roll너무 앞서가지 마, 진정해S8E24
So I'm guessing you drew the short straw?그러니까 네가 궂은일 당첨이구나?S9E06
So you're gonna let them force you out?그럼 그냥 쫓겨나겠다는 거야?S9E04
solid intel행동을 시작할 만큼 신뢰할 수 있는 정보S8E02
Somebody read the manual규정 좀 읽었나 보네(놀림)S8E18
Something feels off뭔가 이상하다S9E02
spurn an offer제안이나 호의를 단호하게 거절하다S6E21
stalk someone지속적으로 따라다니며 괴롭히다S6E22
stand for something의미·무게가 있다S8E12
start a war조직 간 폭력의 연쇄를 촉발하다S8E03
stay of execution사형 집행 정지·연기. stay는 여기서 ‘머물다’가 아닙니다. Wake가 정보를 대가로 요구하는 것은 시간입니다.S8E05
stay on the straight and narrow문제를 일으키지 않고 정직하게 살다S6E23
stay on the trail추적의 실마리를 놓치지 않다S6E21
stick by곁을 지키다S8E22
stickler for~에 깐깐한 사람S9E02
still in the fight아직 포기하지 않고 버티고 있다.S8E09
stink eye째려보는 눈빛S8E12
stockpile비축하다S9E03
stonewall질문에 입을 다물다S8E25
stop the bleeding출혈을 멈추다S6E24
store-to-store search가게별 수색S8E11
stressor스트레스 요인S8E23
strike out성과를 얻지 못하다. 야구의 ‘삼진’에서 온 표현S6E23
Struggle's real진짜 힘들다(가벼운 맞장구)S8E18
super건물 관리인S9E03
supervillain-y악당 같은(즉석 형용사)S8E17
suspect pool용의자 범위S8E12
sweet little pad아담하고 멋진 집(구어)S8E18
T
T.O.D.사망 추정 시각S8E23
tactical advantage위치·시야·장비에서 얻는 전술적 우위S6E24
tail number항공기 등록 번호S9E06
take cover총격을 피할 엄폐물 뒤로 숨다S6E24
take it easy진정해S8E13
take it from there그 지점부터 일을 이어서 처리하다S8E01
take me up on the offer제안을 받아들이다S8E12
take point대열 맨 앞에서 위험과 진로를 맡다.S8E07
take precautions예방 조치를 취하다S6E19
take someone's call누군가의 전화를 받아 주다. 상대가 자신의 이야기를 들을 의향이 있는지와 연결됩니다.S8E05
take the bait미끼를 물다, 유인에 넘어가다S6E22
take the blame잘못이나 책임을 대신 뒤집어쓰다S8E04
take the initiative지시를 기다리지 않고 먼저 행동하다S8E02
take the stand / perjury증인석에 서다 / 위증. Alicia가 말할지 고민할 때, 단순한 대화가 아니라 법정 증언을 생각하고 있다는 뜻입니다.S8E05
take this seriously진지하게 받아들이다S8E17
take up(취미 등을) 새로 시작하다S8E23
take your mind off걱정을 잠시 잊게 하다S8E15
take your silence as a yes침묵을 동의로 여기다S8E13
tamper with장비·증거를 허가 없이 건드리거나 바꾸다.S8E08
tap out포기하다, 그만두다S9E03
task force특정 목적을 위해 구성된 전담팀S8E02
temporary fix근본치료 전까지 상태를 버티게 하는 임시 조치.S8E10
tension pneumothorax가슴 안 압력이 올라 폐와 순환을 압박하는 긴장성 기흉.S8E10
That's an order.제안이 아니라 반드시 따라야 하는 명령.S8E07
That's an understatement그 말로는 턱없이 부족해S8E17
the bomb끝내준다, 최고다S6E19
The Eagle has landed도착했다(달 착륙 무전 패러디)S8E24
the elephant in the room모두 알지만 꺼내지 않는 불편한 문제S8E21
the jam딱 그거, 최고S8E21
the offer still stands제안은 아직 유효하다S9E06
the only game in town그 동네의 유일한 선택지S9E03
the opposite of a motivational speaker김빠지는 말만 하는 사람(농담)S8E17
the plot thickens상황이 더 복잡하고 흥미롭게 전개되다S6E23
the trail went cold단서가 끊겼다S9E05
the willies오싹하고 소름 끼치는 기분. 위험하다고 판단하는 것보다 몸이 먼저 움츠러드는 느낌입니다.S8E05
there are no small jobs하찮은 일은 없다S8E19
think outside the box틀을 깨고 생각하다S8E17
This is on you네 책임이야S8E15
This is personal객관적인 사건이 아니라 당사자의 가족·과거·감정이 걸려 있다는 뜻입니다S6E19
thousand-yard stare넋이 나간 멍한 눈빛S8E15
throttle엔진 출력을 조절하는 스로틀 레버S6E25
through-and-through총알이 몸을 관통해 입구와 출구가 모두 있는.S8E10
throw in the towel포기하다, 항복을 선언하다.S8E09
tie this up이 일을 마무리하다S9E01
Ties aren't really my jam.넥타이는 영 내 취향이 아니야S9E04
time's up시간이 다 됐다, 더는 미룰 수 없다S6E21
Tinder for the dead죽은 사람용 데이팅 앱S8E14
tip someone off수사나 위험이 닥친다는 정보를 미리 흘리다.S8E07
tip-off수사기관에 들어온 제보S8E02
tissue sample검사를 위해 채취한 조직 표본.S8E09
to make a point요점을 전하려고S8E23
too good to be true너무 좋아서 믿기 어려운S9E02
tool up장비를 챙겨 무장하다S8E20
torpedo bay어뢰 발사 구역S8E25
toxicology약물 검사S9E05
track someone down끝까지 추적해 찾아내다S6E21
transpotransportation의 속어형. 여기서는 운반책S6E25
trespassing무단 침입S9E05
Triad삼합회S8E23
trim tab조종면의 힘을 미세 조절해 기체 자세를 안정시키는 작은 부품. 사고기에서 사라진 채 발견됩니다.S8E08
trippin'오버하다, 헛소리하다(구어)S8E20
turf조직이 지배권을 주장하는 구역·사업 영역S8E03
turn his back on~를 외면하다S8E22
turn something down제안이나 부탁을 거절하다S6E20
Twinkies and Coke과자와 콜라(종말 농담)S8E17
two ears but only one mouth말보다 두 배로 들어라S8E13
U
ultimate undoing결국 몰락을 불러온 결정적 원인S6E25
un-get-underable절대 안 긁히는(말장난)S8E15
unannounced drop-in연락 없이 불쑥 들르기S8E20
under an alias가명을 사용하여.S8E10
under control잘 처리하고 있는S8E15
under fire적의 공격·사격을 받고 있는S6E24
under wraps비밀로 묶어 둔S9E04
undercover op잠입 작전S8E22
unexploded ordnance불발탄S8E20
up in here여기서(강조 구어)S8E24
V
vanilla types밋밋하고 평범한 사람들S8E17
Vay-cayvacation의 장난스러운 줄임말S8E18
vigilante법 밖에서 스스로 응징하는 사람S6E22
virulent감염력이나 독성이 매우 강한.S8E09
visitor log시설 출입 방문자의 이름과 시간을 적은 기록.S8E10
W
wait for backup지원 병력이 도착할 때까지 기다리다. Steve는 인질 안전을 이유로 이 선택지를 접습니다.S8E07
waiting to happen곧 터질 게 뻔한S8E19
walk a beat도보 순찰을 돌다S8E18
Walk with me같이 걷자(할 얘기가 있어)S9E01
wash out훈련이나 과정에서 탈락하다S8E01
wasting your breath말해 봐야 소용없다, 헛수고하다.S8E07
Watch your step발밑 조심해S8E20
water landing물 위로 하는 착륙·비상착수S6E25
way off한참 빗나간S8E19
We got to be there in an hour.한 시간 안에 거기 가야 해S9E04
We made your partner downstairs and came in through the back.아래층 동료는 알아봤고, 우린 뒤로 들어왔어요S9E06
We're gonna have to do a count우리 세어 봐야겠어S9E02
wear someone down계속 설득해 결국 상대가 받아들이게 하다S8E01
wear thin인내심이나 효과가 점점 약해지다S8E04
Welcome Wagon(비꼼) 환영단S8E23
What brought this on?갑자기 이런 결정을 하게 된 계기가 뭐야?S6E24
What gave it away?뭘 보고 알아챘어?S8E11
What you mean, like, "I see dead people"?뭐, ‘죽은 사람이 보여요’ 그런 거?S9E05
What'd you do?너 뭘 한 거야?S9E02
What's done is done지난 일은 되돌릴 수 없다S8E17
What's the good word?별일 없지?(옛날식 인사)S8E19
What's your ETA?예상 도착시간이 언제인가?S6E24
What's your point?그래서 네 요점이 뭐야?S6E20
What's your poison?뭘 마실래? 원래 술을 고를 때 쓰지만 음료 전반에 농담처럼 사용S6E23
whatever it takes무슨 수를 써서라도. 강한 결의가 담깁니다S6E19
white as a ghost하얗게 질린S8E20
who deposits that kind of paper?paper는 여기서 현금을 가리키는 속어. '누가 그런 큰돈을 맡기지?'라는 뜻입니다.S8E07
Why does he got to go?그가 왜 가야 하는데?S9E04
wind shear짧은 거리에서 풍향·풍속이 급격히 달라지는 현상. 구조 헬기 운항을 위협합니다.S8E09
wingman연애 상대에게 다가가도록 돕는 친구S8E24
wipe a server clean서버의 내용을 흔적 없이 지우다S6E23
wise guy마피아 조직원(은어)S8E23
worth the risk위험을 감수할 가치가 있다S6E20
Wouldn't be the first time.처음도 아니잖아S9E05
wrap my head around it낯설거나 어려운 사실을 이해하고 받아들이다S6E23
wreckage / cockpit footage사고 잔해 / 조종석 촬영 영상.S8E08
wrong place at the wrong time하필 안 좋은 때 안 좋은 곳에S8E11
Y
You assumed wrong네가 잘못 짚었어S9E03
You don't have to do this alone혼자서 이걸 감당할 필요 없어. “우리도 네 편이다”라는 감정이 핵심입니다S6E19
You don't look so hot너 안색이 안 좋아 보여S9E03
You gonna make the call or what?전화할 거야, 말 거야?S9E04
You gonna swim?헤엄쳐서 가려고?S9E01
You got to mentally stimulate your dog개에게 정신적 자극을 줘야 해S9E02
You just had to open your mouth괜히 말을 꺼내서 일을 키웠다S8E18
You're up to something너 뭔가 꾸미고 있구나S9E02
Z
zero in on대상이나 위치를 정확히 좁히다S6E22
zero vulnerabilities취약점이 전혀 없음S6E20
zip it입 다물고 조용히 하라는 격식 없는 말. Danny가 모임을 진행하며 씁니다.S8E06
#
11th-hour confession마지막 순간의 자백. 문자 그대로 ‘11시의 고백’이 아니라 시간이 거의 남지 않았음을 강조합니다.S8E05
20 and oh20승 무패S8E23
250 large25만 달러(속어)S8E25
검색 결과가 없습니다.