Only the Stars of Heaven Know Where Pae IsO Na Hoku O Ka Lani Ka I 'Ike Ia Pae

Eddie가 체육관 공사장에서 거푸집 하나만 급하게 콘크리트를 부은 흔적을 찾아내고, 그 안에서 교장의 시신과 9mm 권총이 나옵니다. 총의 주인은 Jared Barton이었고, 그는 현금 5백만 달러를 차에 싣고 달아나려다 붙잡힙니다. 1백만 달러짜리 체육관 공사비가 1천만 달러로 불어난 것은 베네수엘라 마약 카르텔의 돈세탁 때문이었고, 이를 눈치챈 교장이 살해됐습니다.

Jared는 살인을 순순히 자백하고 가족 보호를 요청하지만, 카르텔은 이미 아내와 딸을 납치한 뒤였습니다. 팀은 Jared를 미끼로 돈을 건네는 현장을 덮쳐 가족을 구합니다. 마지막에 Steve는 총에서 나온 DNA가 여성의 것이라는 결과를 들이밀며, 실제로 방아쇠를 당긴 사람은 아내 Natalie이고 Jared가 그녀 대신 죄를 뒤집어썼다고 짚습니다. 증명할 방법은 없다는 것도 인정합니다.

Adam이 안내한 곳에 묻혀 있던 것은 돈이 아니라 권총이었습니다. 15년 전 한 부유한 사업가가 동업자를 쏜 살인 무기로, Adam의 아버지가 사건을 덮어 주고 보험 삼아 보관해 둔 것입니다. Adam은 이 총이 2천만 달러 이상의 협박 거리가 된다며 목숨을 건집니다. 그 과정에서 Hideki가 누군가에게 지시를 받는다는 사실도 확인합니다.

Steve는 너무 위험하다며 조직범죄팀을 해체하려 하지만 Adam은 끝까지 가겠다고 버팁니다. 그러나 총의 주인인 사업가 Joshua Stern이 협박 돈을 마련하지 못하고 극단적 선택을 한 것으로 보도되면서, Adam은 여전히 2천만 달러 빚을 진 처지가 됩니다.

결말 확인: 대사 전사본, Star-Advertiser 리뷰

Vito는 공무원 매수 시도로 체포돼 유치장에서 수신자 부담 전화를 걸고, 그사이 싸구려 일꾼들은 식당을 엉망으로 만들어 놓습니다. 보석으로 풀려난 Vito는 “식당은 취미로 하는 게 아니다”라며 두 사람에게 쓴소리를 퍼붓고, Steve와 Danny는 그를 해고하는 대신 계속 도와 달라고 합니다.

그 순간 Vito가 Five-0 사무실 화면 속 얼굴을 알아봅니다. S8E10에서 Danny를 쏜 남자였습니다. 두 달 전 뉴저지에서 욕실 공사 견적을 보러 간 집의 주인으로, Vito가 조카가 호놀룰루에서 경찰로 일한다고 말해 버렸다는 사실이 드러납니다.